Η κάρτα TailPlan του κατοικιδίου σας: πώς χειριζόμαστε τα δεδομένα
Αυτή η σελίδα εξηγεί τι κρατά η κάρτα TailPlan του κατοικιδίου σας όταν τη συνδέετε με μία ή περισσότερες κλινικές που χρησιμοποιούν TailPlan, ποιος βλέπει τι, και ποια δικαιώματα έχετε.
Έκδοση 1.3, 2026-11-19
1. Ποιος είναι υπεύθυνος
Την κάρτα (τη λεγόμενη «στρώση κάρτας») τη λειτουργεί η TailPlan, ως υπεύθυνος επεξεργασίας, με τη συγκατάθεσή σας όταν προσθέτετε κλινική. Επικοινωνία: tailplan.vet.
Κάθε κλινική είναι υπεύθυνη για το δικό της αρχείο (στοιχεία σας, φάκελος του ζώου, επισκέψεις, ραντεβού, μηνύματα). Το TailPlan επεξεργάζεται αυτά τα αρχεία για λογαριασμό κάθε κλινικής, ως εκτελών την επεξεργασία, βάσει σύμβασης μαζί της.
2. Τι κρατά η κάρτα και τι όχι
Η κάρτα κρατά: το όνομα και το είδος του ζώου, τον αριθμό microchip αν τον δώσατε (κρυπτογραφημένο), ποιες κλινικές είναι συνδεδεμένες και ποια είναι η κύρια, ποια κλινική υπενθυμίζει κάθε πράξη, τις συγκαταθέσεις σας (ποιο κείμενο, ποια έκδοση, πότε), και τη συνομιλία Telegram αν τη συνδέσατε (κρυπτογραφημένη).
Η κάρτα δεν κρατά ποτέ το όνομά σας, το e-mail σας, τον ίδιο τον αριθμό τηλεφώνου σας, σημειώσεις, σκευάσματα ή τιμές. Αυτά μένουν στο αρχείο κάθε κλινικής.
Για να βρούμε την υπάρχουσα κάρτα του ζώου σας όταν το εγγράφετε σε άλλη κλινική TailPlan, ή για να σας στείλουμε τον σύνδεσμο της κάρτας σε νέο κινητό, η κάρτα κρατά ένα κλειδωμένο αποτύπωμα του αριθμού τηλεφώνου του ιδιοκτήτη που γνωρίζει κάθε συνδεδεμένη κλινική (έναν κωδικό HMAC φτιαγμένο με μυστικό κλειδί· ποτέ τον ίδιο τον αριθμό, και δεν μπορεί να μετατραπεί ξανά σε αριθμό). Διαγράφεται όταν η κλινική αυτή φύγει από την κάρτα.
Όταν ανοίγετε τη σελίδα της κάρτας, ο φυλλομετρητής κρατά σε αυτό το κινητό ένα cookie με τις κάρτες που ανοίχτηκαν εδώ (μόνο αριθμοί καρτών, με υπογραφή, έως 400 ημέρες), ώστε το QR στη ρεσεψιόν μιας κλινικής να μπορεί να σας προτείνει να προσθέσετε την κλινική στην υπάρχουσα κάρτα. Μπορείτε να το διαγράψετε από τις ρυθμίσεις του φυλλομετρητή.
Αν σε εγγραφή στη ρεσεψιόν μιας κλινικής δοθεί microchip ή τηλέφωνο που ταιριάζει με υπάρχουσα κάρτα, στέλνουμε ένα μήνυμα σε εκείνη την κάρτα (στο Wallet και στο Telegram) και ρωτάμε στη σελίδα της κάρτας αν θα προστεθεί η κλινική. Η κλινική δεν μαθαίνει τίποτα για την κάρτα σας χωρίς τη συγκατάθεσή σας. Στη σελίδα «Η κάρτα του ζώου σας σε νέο κινητό» (/new-phone) γράφετε τον αριθμό σας: αν είναι σε κάρτα, ο σύνδεσμος στέλνεται με SMS σε αυτόν τον αριθμό ή στο Telegram της κάρτας· η οθόνη δείχνει πάντα την ίδια απάντηση.
Όταν ζητάτε να προστεθεί μια κλινική, το όνομα και το τηλέφωνο που γράφετε στέλνονται μόνο σε εκείνη την κλινική (κρυπτογραφημένα με το κλειδί της) για να σας βρει στο αρχείο της, και διαγράφονται από το αίτημα μόλις απαντήσει.
Βοηθός (μόνο αν τον ενεργοποίησε η κλινική σας): όταν κάνετε μια ερώτηση στη σελίδα της κάρτας, η ερώτησή σας και όσα δείχνει η σελίδα για το ζώο σας (πλάνο φροντίδας, εμβολιασμοί με ημερομηνίες και αριθμούς παρτίδας, επισκέψεις, όνομα και τηλέφωνο της κλινικής) αποστέλλονται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας, την Anthropic, για να δοθεί η απάντηση. Το όνομα και το τηλέφωνό σας δεν αποστέλλονται ποτέ, και αριθμοί τηλεφώνου ή διευθύνσεις e-mail που πληκτρολογείτε αφαιρούνται πρώτα. Το TailPlan δεν κρατά τις ερωτήσεις ή τις απαντήσεις· κρατάμε μόνο μια καταμέτρηση (το ζώο, την ώρα και το είδος του αποτελέσματος) για το μηνιαίο όριο. Η Anthropic διαγράφει όσα λαμβάνει εντός 30 ημερών και δεν τα χρησιμοποιεί για εκπαίδευση των μοντέλων της. Ο βοηθός είναι τεχνητή νοημοσύνη, όχι κτηνίατρος, και δεν δίνει ιατρικές συμβουλές.
Όταν ανοίγετε τη σελίδα της κάρτας καταγράφουμε ότι η κάρτα ανοίχτηκε: το ζώο, την ώρα και, όταν το δηλώνει ο σύνδεσμος, αν ήρθατε από την κάρτα Wallet, το Telegram ή το WhatsApp. Δεν κρατάμε διεύθυνση IP ή στοιχεία συσκευής. Για μηνύματα WhatsApp και SMS ο πάροχος μηνυμάτων μάς ενημερώνει αν το μήνυμα παραδόθηκε και, για το WhatsApp, αν διαβάστηκε. Το χρησιμοποιούμε για να σας προσεγγίζουμε από το κανάλι που λειτουργεί για εσάς, και η κλινική για να μην πληρώνει μηνύματα που δεν χρειάζονται.
Όταν μια κλινική τρέχει καμπάνια υπενθυμίσεων, περίπου ένας στους δέκα ιδιοκτήτες επιλέγεται τυχαία να μη λάβει υπενθυμίσεις TailPlan για έως 30 ημέρες, ώστε η κλινική να μετρήσει αν οι υπενθυμίσεις βοηθούν. Η φροντίδα του ζώου σας στην κλινική δεν αλλάζει και οι υπενθυμίσεις συνεχίζονται μετά.
Τροχός προσφορών (μόνο αν τον ενεργοποίησε η κλινική σας): όταν παίρνετε ένα δωρεάν γύρισμα και το χρησιμοποιείτε, κρατάμε για ποιο ζώο ήταν, γιατί δόθηκε (προστέθηκε η κάρτα ή γενέθλια του ζώου), τον κωδικό προσφοράς που κερδίσατε, έως πότε ισχύει και αν η κλινική τον εξαργύρωσε. Δεν χρειάζεται ποτέ αγορά για ένα γύρισμα.
Απόδειξη εμβολιασμών για κομμωτήριο ή ξενοδοχείο ζώων: όταν ανοίγετε το «Δείξτε το σε κομμωτήριο ή ξενοδοχείο ζώων» δημιουργούμε έναν ξεχωριστό κωδικό για το ζώο σας. Όποιος τον σκανάρει βλέπει το όνομα του ζώου και, από τα αρχεία της κλινικής σας, κάθε εμβόλιο και αντιπαρασιτική αγωγή με την ημερομηνία του και αν είναι σε ισχύ. Δεν βλέπει το όνομά σας, το τηλέφωνό σας, την υπόλοιπη κάρτα, επισκέψεις ή τιμές, και ο κωδικός δεν ανοίγει την κάρτα σας. Το «Νέος κωδικός» απενεργοποιεί αμέσως τον παλιό. Αν η επιχείρηση αυτή χρησιμοποιεί επίσης TailPlan, μπορεί να ενημερώσει την κλινική σας ότι σας συνέστησε επίσκεψη· η κλινική βλέπει τότε το όνομα της επιχείρησης, το ζώο και την ημερομηνία.
Μετά από μια επίσκεψη η κλινική σας μπορεί να ρωτήσει πώς είναι το ζώο σας και να αφήσει ένα σύντομο σημείωμα στην κάρτα. Η απάντησή σας (όλα καλά, ερώτηση, χειρότερα) κρατιέται μαζί με την επίσκεψη και οι δύο τελευταίες εμφανίζονται στην κλινική για να σας καλέσει. Το σημείωμα της κλινικής μεταφράζεται στη γλώσσα σας από τον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας, την Anthropic: στέλνεται μόνο το κείμενο του σημειώματος, αφού αφαιρεθούν αριθμοί τηλεφώνου και διευθύνσεις e-mail· η Anthropic το διαγράφει μέσα σε 30 ημέρες και δεν το χρησιμοποιεί για εκπαίδευση των μοντέλων της. Η κάρτα δείχνει πάντα το πρωτότυπο της κλινικής δίπλα στη μετάφραση.
Η λίστα κινητικότητας για μεγαλύτερους σκύλους, το «Το θέλω» στο πλάνο φροντίδας της κλινικής σας και οι αυτόματες παραγγελίες ανανέωσης λειτουργούν μόνο όταν τα χρησιμοποιείτε: τα σημάδια που σημειώνετε, το αίτημά σας για το πλάνο και η επιλογή σας να επαναλαμβάνεται μια παραγγελία στέλνονται στην κλινική σας και κρατούνται με το αρχείο του ζώου σας μέχρι να τα σταματήσετε ή να ζητήσετε διαγραφή των δεδομένων σας. Τίποτα δεν χρεώνεται μέσω της κάρτας. Στις υπενθυμίσεις με το τυπικό μας κείμενο επιλέγεται τυχαία μία από λίγες διατυπώσεις και καταγράφουμε ποια χρησιμοποιήθηκε, ώστε οι κλινικές να βλέπουν ποια διατύπωση βοηθά τα ζώα να έρχονται στην ώρα τους.
Υποστηρικτές σκύλου καταφυγίου: ένα καταφύγιο που χρησιμοποιεί το TailPlan μπορεί να ανοίξει δημόσια σελίδα για έναν σκύλο (φωτογραφία, ιστορία, νέα). Αν προσθέσετε την κάρτα υποστηρικτή αυτού του σκύλου στο Wallet σας, δεν κρατάμε όνομα, τηλέφωνο ή e-mail σας: η Apple ή η Google παραδίδουν τις ενημερώσεις της κάρτας στο κινητό σας και εμείς μετράμε μόνο πόσα κινητά έχουν την κάρτα. Αν ακολουθήσετε τον σκύλο στο Telegram, κρατάμε τον αριθμό της συνομιλίας σας στο Telegram (κρυπτογραφημένο) για να σας στέλνουμε τα νέα, μέχρι να στείλετε /stop. Η κάρτα υποστηρικτή δεν δείχνει ποτέ το πλάνο φροντίδας του σκύλου ούτε στοιχεία επικοινωνίας κανενός.
Το ταμπελάκι κολάρου και ο έλεγχος ταξιδιού: όταν ανοίγετε το «Ταμπελάκι κολάρου» δημιουργούμε έναν ξεχωριστό κωδικό για το ζώο σας. Όποιος τον σαρώσει βλέπει το όνομα του ζώου, το όνομα και το τηλέφωνο της κλινικής σας και μια φόρμα· το όνομά σας, το τηλέφωνο και η διεύθυνσή σας δεν εμφανίζονται. Το μήνυμά του και τα στοιχεία επικοινωνίας που αφήνει φυλάσσονται κρυπτογραφημένα, εμφανίζονται στην κάρτα σας για 14 ημέρες ή μέχρι να σημειώσετε ότι το ζώο είναι σπίτι, και η κλινική σας μαθαίνει μόνο ότι το ζώο βρέθηκε. Όταν ελέγχετε ένα ταξίδι, η χώρα και η ημέρα στέλνονται στην κλινική σας μόνο αν πατήσετε το κουμπί ενημέρωσης.
Κάρτα που ξεκινάτε μόνοι σας, χωρίς κλινική: αν δημιουργήσετε κάρτα στο TailPlan πριν συνδεθεί οποιαδήποτε κλινική, υπεύθυνο για τα δεδομένα σας σε αυτή την κάρτα είναι το ίδιο το TailPlan και όχι κάποια κλινική. Κρατάμε όσα καταχωρίζετε: το όνομα και το τηλέφωνό σας, το όνομα, το είδος, τη φυλή και την ημερομηνία γέννησης ή ηλικία του ζώου, τον αριθμό μικροτσίπ αν τον δώσετε και τις απαντήσεις σας για τους εμβολιασμούς. Τα χρησιμοποιούμε μόνο για να διατηρούμε την κάρτα, να φτιάξουμε ένα πρόχειρο πλάνο φροντίδας από γενικές οδηγίες και να σας υπενθυμίζουμε. Το πλάνο αυτό δεν επιβεβαιώνεται από κτηνίατρο μέχρι να συνδεθεί κλινική. Βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας, που δίνεται όταν δημιουργείτε την κάρτα· μπορείτε να την ανακαλέσετε οποτεδήποτε διαγράφοντας την κάρτα ή γράφοντάς μας, και τότε διαγράφουμε τα δεδομένα. Όταν προσθέσετε κλινική, η κλινική αυτή γίνεται υπεύθυνη για τα δικά της αρχεία του ζώου σας, όπως περιγράφεται παραπάνω, και βλέπει μόνο όσα της δείχνει η κάρτα.
Χαμένο ζώο, φίλοι, βόλτες και μέρη: αν δηλώσετε το ζώο σας χαμένο, το σημείωμα που γράφετε είναι δημόσιο στη σελίδα του ταμπελακιού μέχρι να δηλώσετε ότι γύρισε σπίτι. Αν συνδέσετε το ζώο σας με έναν φίλο, οι δύο κάρτες βλέπουν το όνομα και το είδος του άλλου ζώου και τίποτα για τους ιδιοκτήτες· οποιοσδήποτε από τους δύο μπορεί να αφαιρέσει τον φίλο. Το «Βγήκαμε βόλτα» στέλνει ένα μήνυμα στους ιδιοκτήτες των φίλων του ζώου σας με το όνομα του ζώου και το μέρος που γράψατε· δεν παρακολουθούμε την τοποθεσία σας. Στη σελίδα με τα μέρη η θέση σας χρησιμοποιείται στο κινητό σας για την ταξινόμηση· φτάνει σε εμάς μόνο όταν προσθέτετε ένα μέρος, και τότε ως η θέση εκείνου του μέρους. Οι βαθμολογίες σας φυλάσσονται με την κάρτα του ζώου σας και εμφανίζονται μόνο ως μέσος όρος.
3. Τι βλέπουν οι κλινικές της κάρτας
Μια κλινική που αποδέχτηκε βλέπει ποιες πράξεις έγιναν ή εκκρεμούν στις άλλες κλινικές της κάρτας: μόνο την πράξη (γενική ονομασία) και την ημερομηνία, ως «άλλη κλινική».
Οι κλινικές δεν βλέπουν ποτέ τα ονόματα των άλλων κλινικών, ούτε σημειώσεις, σκευάσματα, τιμές, ραντεβού, μηνύματα ή στοιχεία επικοινωνίας που έχετε δώσει σε άλλες κλινικές. Τη λίστα των κλινικών σας τη βλέπετε μόνο εσείς, στην κάρτα.
4. Ποιος σας στέλνει υπενθυμίσεις
Για κάθε πράξη υπενθυμίσεις στέλνει μόνο μία κλινική: η κλινική που την έκανε τελευταία, αλλιώς η κύρια κλινική. Αν αυτή η κλινική δεν μπορεί να στέλνει (για παράδειγμα λόγω οφειλής), την αναλαμβάνει άλλη κλινική της κάρτας. Η κάρτα δείχνει ποια κλινική υπενθυμίζει κάθε πράξη και μπορείτε να το αλλάξετε.
5. Νομικές βάσεις και πώς τις ανακαλείτε
Σύνδεση και κοινοποίηση μεταξύ κλινικών: η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ). Την ανακαλείτε αφαιρώντας μια κλινική από την κάρτα ή διαγράφοντας την κάρτα. Η ανάκληση δεν επηρεάζει όσα έγιναν πριν από αυτήν.
Λειτουργία της κάρτας που ζητήσατε (η κάρτα στο Wallet, οι ειδοποιήσεις της): η παροχή της υπηρεσίας που ζητήσατε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β), και το έννομο συμφέρον μας να λειτουργεί σωστά και με ασφάλεια (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ).
Αρχείο συγκαταθέσεων: η υποχρέωσή μας να μπορούμε να αποδείξουμε τη συγκατάθεση (άρθρο 7 παρ. 1).
Εύρεση της υπάρχουσας κάρτας (αποτύπωμα τηλεφώνου, cookie, μηνύματα μετά από εγγραφή στη ρεσεψιόν) και αποστολή του συνδέσμου σε νέο κινητό: το έννομο συμφέρον το δικό μας και το δικό σας για μία κάρτα ανά ζώο χωρίς διπλές υπενθυμίσεις (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ)· μπορείτε να αντιταχθείτε επικοινωνώντας μαζί μας.
Ό,τι έχει ήδη γράψει μια κλινική στο δικό της αρχείο μένει σε αυτήν· για το αρχείο μιας κλινικής απευθυνθείτε σε εκείνη.
6. Κοινή χρήση με την οικογένεια
Όποιος έχει τον σύνδεσμο της κάρτας βλέπει την κάρτα και μπορεί να προσθέτει ή να αφαιρεί κλινικές και να αλλάζει την κύρια κλινική. Η αλλαγή κύριας κλινικής γίνεται αμέσως και αναιρείται από την κάρτα για 7 ημέρες. Αν ο σύνδεσμος διέρρευσε, ζητήστε από την κλινική σας νέο σύνδεσμο κάρτας: ο παλιός σταματά να λειτουργεί.
7. Πού πηγαίνουν τα δεδομένα
Apple και Google (η κάρτα στο Wallet και οι ειδοποιήσεις της), Telegram (αν το συνδέσατε), Twilio και Meta/WhatsApp (μόνο τα μηνύματα της κλινικής που σας υπενθυμίζει, και το SMS με τον σύνδεσμο της κάρτας που ζητάτε για νέο κινητό), Supabase (βάση δεδομένων, στην ΕΕ), Netlify (φιλοξενία), Resend (e-mail προς κλινικές· όχι προς εσάς).
Ορισμένοι από αυτούς επεξεργάζονται δεδομένα και εκτός ΕΕ (για παράδειγμα στις ΗΠΑ). Σε αυτή την περίπτωση βασιζόμαστε στις εγγυήσεις που προσφέρει κάθε πάροχος, όπως οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ ή το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.
8. Πόσο καιρό κρατάμε τα δεδομένα
Η κάρτα κρατιέται όσο είναι συνδεδεμένη με κλινική ή είναι εγκατεστημένη στο Wallet, και διαγράφεται 36 μήνες μετά την τελευταία δραστηριότητα. Το αρχείο συγκαταθέσεων κρατιέται 36 μήνες. Μια κλινική κρατά το δικό της αρχείο σύμφωνα με τους δικούς της κανόνες.
Όταν μια κλινική κλείσει, τα δεδομένα της φεύγουν από την κάρτα την ημέρα που κλείνει και διαγράφονται από το TailPlan 30 ημέρες αργότερα· η κάρτα σας συνεχίζει με τις άλλες κλινικές σας.
9. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, εναντίωσης και φορητότητας. Για την κάρτα: απευθυνθείτε στο TailPlan ή χρησιμοποιήστε «Διαγραφή της κάρτας μου» στη σελίδα «Διαχείριση υπενθυμίσεων» (τότε κάθε συνδεδεμένη κλινική λαμβάνει και αίτημα διαγραφής για το δικό της αρχείο). Για το αρχείο μιας κλινικής: απευθυνθείτε στην κλινική.
10. Καταγγελίες
Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Κύπρος) ή στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Ελλάδα).
Ιστορικό αλλαγών
- 1.0 (2026-11-02): πρώτη έκδοση, για την κάρτα με πολλές κλινικές.
- 1.1 (2026-11-07): αποτύπωμα του τηλεφώνου για να βρίσκεται η υπάρχουσα κάρτα, cookie με τις κάρτες που ανοίχτηκαν στο κινητό, μήνυμα στην κάρτα μετά από εγγραφή στη ρεσεψιόν άλλης κλινικής, σελίδα «Η κάρτα σε νέο κινητό».
- 1.2 (2026-11-18): ο βοηθός στη σελίδα της κάρτας, καταγραφή ανοιγμάτων της κάρτας και παράδοσης μηνυμάτων, ομάδες ελέγχου στις καμπάνιες υπενθυμίσεων, ο δωρεάν τροχός προσφορών.
- 1.3 (2026-11-19): ο κωδικός κατάστασης εμβολιασμών για κομμωτήριο ή ξενοδοχείο ζώων, η ερώτηση και το μεταφρασμένο σημείωμα μετά την επίσκεψη, η λίστα κινητικότητας, το αίτημα για το πλάνο φροντίδας, οι αυτόματες παραγγελίες ανανέωσης, οι τυχαία επιλεγμένες διατυπώσεις υπενθυμίσεων. Υποστηρικτές σκύλων καταφυγίου: η κάρτα υποστηρικτή στο Wallet και η παρακολούθηση στο Telegram. Το ταμπελάκι κολάρου και ο έλεγχος ταξιδιού. Κάρτα που ξεκινά χωρίς κλινική. Ανακοίνωση απώλειας, φίλοι, βόλτες, μέρη και βαθμολογίες.
Νέο κινητό; Πάρτε την κάρτα του ζώου σας σε αυτό